笑いは形を変えても伝染する
ちょっと今日は、おもむきを変えて、ゲラゲラ笑って、心と魂の栄養補強と行きましょう。
これは、私達のサイトのロブ(夫)のコラム、「Jollyー楽しいーTimes」からの抜粋。(ロブは日本語は全くダメなので文章は私。写真とアイデアは彼からです。)
まずは、忘れないうちに、ここで元気のクリックを!
************
「笑いは健康にいい」と、雅代が最近しきりに言うので、1つ笑いにちなんだ笑い話を!
むかし、むかし、日本に森さんという首相がいました。彼は英語が不得意でした。それで、沖縄サミットの前に、急きょ一夜漬けで英語会話の練習をしたのです。
森首相: ハウ アー ユー (お元気ですか?)
相 手 : アィム ファイン (私は元気です。)
森首相: ミー ツー (私もです。)
という、いとも簡単な会話の内容で、首相はしっかりと暗記したつもりでした。
それで、早速クリントン大統領との挨拶に、その覚えた表現を胸をはって使ってみました。
森首相:まずは、「 ハウ アー ユー?」 とハッキリ発音したつもりが。。。。
「 フー アー ユー」(あなたは誰ですか)に、クリントン大統領には聞こえてしまったのです。
ウイットに富むクリントン大統領は、すかさずニコニコして答えました。
「アィム ヒラリー クリントンズ ハズバンド」(私はヒラリー クリントンの夫です)と。
すると森首相は、笑顔のクリントン大統領の表情を見て、うまく通じたようだと胸をなでおろし、嬉しそうに、予定通りに、準備してあった次の言葉を続けたのでした。
「ミー ツー」と。 (私も)と。

(クリントン元大統領とヒラリー夫人)
この森首相の「英語の失敗からの笑い」はアメリカでも、ニュースなどで報道されました。雅代はこの話がとても気にいったようで、色々な人に伝え、ゲラゲラ笑っていました。
そして、ある日私達の住んでいるビルの中で、ここに越してきて以来20年ぐらいも知っている、このビルに事務所を持つ不動産屋さんのマイクにも伝えたようなのです。
というのは、その後、このマイクがわざわざ私の所へきてニコニコしながら、目を輝かせて私に告げてくれたのです。
「先日、雅代さんと廊下で会ったら、彼女は突然、クリントン大統領のジョークを私に話し始めました。そしてゲラゲラ笑うではないですか? 私は彼女を長い間知っていますが、彼女はいつも真剣な顔つきで、彼女が笑うなんて知りませんでした。だから、私は本当に驚いたんです!」と。そして、またクスクスと笑っていました。
雅代は相当よく笑いますが、彼女はいつも考え事をしているのか、思考が別の世界に行っているような、ホワンとしたスペーシーな感じの時がよくあります。だから、彼女が一人で歩いている時は、何か真剣そうに見えるのでしょう。
ここで私が笑ってしまったのは、このマイクこそ、灰色のコンクリートのようなイメージで、くそ真面目。彼こそが笑うのを知らないような感じの人なのです。
このカチンコチンのマイクに、突然、笑わないはずの雅代がジョークを言って笑った。それに驚いた、笑いを知らないマイクが目を白黒して笑った。そして、「なんと、雅代さんが笑ったー!!」と、わざわざ夫の私に報告にまで来てくれたのです。
このふだんは笑わない二人の会話の様子を想像するだけでも、私はおかしくなってゲラゲラ笑ってしまいました。笑いは形を変えても伝染するのですね。
******************************
この情報が面白かった、参考になったら、是非、ここでクリックを!人気blogランキング
******************************
メルマガ始めました!まだご登録いただいていない方は、こちらからどうぞ:【越山雅代と220Vシスターズのメルマガ】知らなかったら損する!『世界最新!元気・強運ライフへの処方箋』
Last updated April 14, 2005 04:45:26
コメント(19) | トラックバック(5) | コメントを書く
この記事のトラックバックURL:
http://tb.plaza.rakuten.co.jp/masayo220v/diary/200503230000/
■コメント
お名前
人々を簡単に元気強運220ボルトに変身させるミラクルメンター越山雅代さん
タイトル
メッセージ
・メッセージ本文は全角で800文字までです。
・書き込みに際しては楽天広場規約の禁止事項や免責事項をご確認ください
・ページの設定によっては、プルダウンで「顔選択」を行っても、アイコンが表示されません。ご了承ください。
笑い転げて、涙が。。。
元気で強運なハッピーライフ・コーディネーター☆220ボルトシスターズ★■菊池みどりさん
このジョークは何度聞いても、おかしくて笑い転げてしまいます。
アメリカ人のユーモアのセンスって、本当に抜群ですね。
「フーアーユー」(あなたは誰?)と聞かれて、即座に「アイム ヒラリー クリントンズ ハズバンド」(私はヒラリーの夫です)と切り返しができる、クリントン元大統領、最高ですね!
森さんが、「ミー ツー」と答えた時のクリントン氏の表情を見たかったです。(笑い泣きしていたかも?)
また、雅代さんがマイクさんに一生懸命、このジョークを身振り手振りで伝えてられる姿を想像して、また、おかしくなりました。(March 23, 2005 13:03:16)
笑いは形を変えても伝染する
ように、幸せ・幸運・エネルギーなどなども形を変えて伝染しますよね!!
いつもニコニコ・わくわく・幸せいっぱいのエネルギーのあるわたしでありたい、わたしの周りの人たちに形を変えて伝染させていこうじゃないですか!!(March 23, 2005 13:06:57)
早速笑いが伝染しました。
【今日も明るく元気にハッスル!】シアトル・シングルマザー★さとみ★さん
「ふふふふふ・・・・」っとコンピューターのある部屋から私の不気味な笑い声が聞こえてきたらしく、寝ていたはずの息子が「ママ〜何笑ってるの〜?」と、やってきました。
本当に笑いって伝染しますね。息子も訳がわからないのに私がゲラゲラと笑っているのでつられて笑いだし、今もベットに入って一人で笑ってます。(ははっ)
楽しくって元気になるお話をありがとうございます。(March 23, 2005 15:04:27)
こんにちは〜
今日は、本当にありがとうございました。
笑いって必要だってつくづく思っています。
完全にあゆみお姉さまに感染しいて、人生楽しませてもらっています。
さっそくメールしました。
よろしくお願いしま〜す。(March 23, 2005 15:42:49)
この話本当なんですかね?
さたーしさん
この話よく聞きますよね。
僕も時々言いますが結構アメリカ人も喜ぶジョークです(^_^)。
日本語も話せるアメリカ人には
「Bushと森さんはどっちが頭がいいと思う?」
なんてよく聞いてみたりしていました(笑)。
結構答えに困る質問らしいです。
どっちもどっちらしいです。
(頭の良さなんて基準が曖昧ですからね) (March 23, 2005 15:43:22)
Re:笑いは形を変えても伝染する(03/23)
す〜やんさん
私も笑いを伝染させてもらいました。
3人のやり取りが目に浮び、楽しませてもらいました。
笑いの伝染役、これなら私にすぐできる事かも!
この気づきに感謝です。
それにしてもクリントンさんの切り替えし、見事ですよね。アメリカの方は、アメリカンジョークというだけあって、皆さんこのようなセンスがあるのでしょうか?
そんな環境を一度体験したいですね。 (March 23, 2005 16:09:11)
始めまして♪
楽天ページを開いて、2週間が経ちます。
どうやったら、みんなが楽しめるページに出来るか、日々奮闘中です。
お気に入りに登録させてください!
B型っぽいと言われるAB型です(笑)
よろしくお願いします。 (March 23, 2005 17:04:06)
ほんとうはカタくない
ミツコさん
ほんとうに笑いは伝染するもの、そして嬉しいことやいいこと、高い波長はどんどん伝染しますよね。わたしも、つねにそういったプラスのエネルギーをまわりにふりまけるようになりたいなあと思います。
アメリカ人のユーモアのセンスって、ほんとうにすごいなと、むかし亡くなったダンナを見ていてよく思いました。国民性もあるだろうけれど、自分が人生最大の窮地に陥ったときでさえ――極端な話、死んでしまうかもしれないときでさえ、ユーモアにして笑い飛ばしちゃう、みたいな。
わたしも雅代さんと同じB型なのですが、ほんとは けっこうヌけてて、ずぼらなのに、一般によく知らないひと・周囲からは「あんまり喋らないカタそうなひと」「まじめそう……」みたいに言われます。この人とならと一度思ったら、腹を割って何でも話しちゃう、ゲラゲラ大笑いもよくするんですが。。。(^o^; (March 23, 2005 18:12:34)
Re:笑いは形を変えても伝染する(03/23)
こんばんは
マッチです
初めて聞く話で笑いました
笑いは大切ですよね〜
今日もしっかり笑うぞ!^^(March 23, 2005 19:25:20)
コンピューターアレルギー直りました☆
みのりさん
出来ることなら「無愛想な四角い箱なんか触りたくない」と敬遠してきましたが、今では雅代さんのページ見たさに毎日コンピューターに振れるようになりました。
笑ったり、元気になったり、激励されたし・・・。
ありがとうございます、幸せで〜す♪ (March 23, 2005 19:31:48)
ブフフフ・・・・
【元気なハッピートラベラー】220ボルトシスターズ★ユセ ヒロミ★★★さん
何度聞いても、可笑しくて画面に向かってヒーヒー笑ってしまいました。あースッキリした・・・。(March 23, 2005 21:47:01)
聞こえました?
私の高笑い。
ああ、涙が出ました。
早速この話を私の周りの人達にもします。
ありがとうございました。
そして雅代さんとマイクのお話もしかり。
笑いのサーキュレーション(??)ですね。
ハンドルネーム、私のプロフィールではすでに
カタカナになっているのに、どうして英文字で出るのでしょう???(March 23, 2005 22:29:53)
アハハハハハ
りえさん
おもしろいです!!!
早速友人にこのお話を話します☆ (March 23, 2005 23:55:05)
笑いは上機嫌になる最良の方法
cocoloさん
雅代さん こんばんは
cocoloです
自分の機嫌を取るには、笑い話で笑い転げるのが一番いいですね!
また、コメントのご教授ありがとうございました。
実は、七田先生の右脳教育には関心があり、期待するものもあって、3年程前に、パソコン版右脳教育ソフトを購入してやってみました。
3ヶ月ほどやってみて感じたことは、確かに慣れが生じて点数は向上するのですが・・・何かが変わると言うことはありませんでした。
他にも、テレビでヤマブシタケが記憶力回復にいいと聞くと、それも1月ほど飲んでみました。
そして、さらに1月後に、ぼくが天才だと言われていた頃の記憶が甦りました。
但し、これはヤマブシタケだけの効果かどうかはわかりません。
この頃、ぼくがどんな子供だったのかを知りたくて、たびたび能力を失った土地を訪ねていましたから・・・
(この時はぼくが天才だったことをまだ知りませんでした)
天才だったことを思い出してからも、雅代さんが書かれていたように、モーツアルトの「2台のピアノのためのソナタ ニ長調K448」を聞いたりしました。
ヤマブシタケも再開してみました。
でも、2年前に起こった、雪崩のような記憶回復は起こりませんでした。
たまに、ぽんと思い出すことはありますが・・・
ただ、「2台のピアノのためのソナタ ニ長調K448」は、読書の時はエンドレスで流しています。
こうすると、飽きずに本が読めますから・・・
補酵素Q10入りのスプリングは、まだ試していないのでやってみます。
ありがとうございました。(March 24, 2005 00:48:42)
森首相も必死。
風水花人ミチヨさん
今、日本のある英会話教室のコマーシャルで
「大切なのは伝える熱意です」と流れています。
英会話勉強中の私にとっては、励みになる言葉でしたが
やはり、森首相のこのお話には笑ってしまいます。 (March 24, 2005 00:55:24)
おもしろーい!
としこさん
森さんの「ミー ツー」、最高!
クリントンさんの切り返し、うまーい!
森さんの答え、ナイス大ボケ!っていう感じですね。
思い出すたび、グフグフ笑ってしまいます。今日一日あぶない人になってしまいそうです。
楽しい話をありがとうございま〜す。 (March 24, 2005 09:12:31)
笑いって、最高!!
病弱、倒産吹っ飛ばし、元気・運気急上昇中220ボルトシスターズとんさん
私もこの話、何度読んでも笑ってしまいます。
クリントンと森首相も最高だし、雅代さんとマイクもおかしい。
皆本人達が、大真面目だから、余計にかわいくて、おかしくて、涙が出ます。
笑いって本当に大切ですね。
天風先生も言っていますね、「怒りそうになったら笑っちまえ」とか「嘘でもいいから笑ってごらん」とか。
人間に笑いを与えてくださった大いなる力に感謝!です。いつも元気をくれる雅代さんのブログにも感謝!(March 24, 2005 11:51:39)
笑いは形を変えても伝染する
yumikoさん
本当にセンス抜群ですね。私も思わず笑ってしまいました。あははは・・・・雅代さんには一度しかお会いしていませんが、またお会いしたいです。(March 24, 2005 19:25:33)
Good One
Kotobukiさん
日本語になったものを再び英語に訳して同僚達に社内展開しておきました。ジョークは言語や文化が異なると通じないこともありますが、これはみんなが楽しめるという証拠に”Good one”(面白い冗談)という返信がきましたよ!(March 25, 2005 04:33:37)
■トラックバック(5)
Adversity(逆境) ThegemcannotbepolishedwithoutfrictionnorthechildofGodcleansedwithoutadversity.宝石は摩擦なしでは磨かれない。人間(神の子)も逆境や困難がなくては浄化、成長しない。(アメリカの格言集より)日本を元気にする運動のホームページ 「心の栄養」…(March 23, 2005 13:33:45)
■まざあ・きょうこのお店☆彡■アレルギーっ子くらぶ【楽天市場…
きょうこまざあで〜す♪きゃぁ〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!まざあ、もう、ハァハァでございますです。な、な〜んと、まざあ憧れの越山雅代さんから国際電話!!があったの〜〜!!あの、マ シ ン ガ ン トークを、まざあのためだけに1時間以上も!!実はゆうべ、夫が変な…(March 23, 2005 15:44:29)
”行者にんにく”って食べたことあります?まさに、今が旬の山菜です。行者にんにくの効能は・ガン予防・コレステロール抑制・動脈硬化予防・脳梗塞予防・インフルエンザ等を抑制する抗菌作用・疲労回復等の滋養強壮効果・内臓脂肪を燃やす・血管、血液をきれいにする見た…(March 23, 2005 20:53:45)
母、自殺。父、アル中。私、バツイチ。人生なんとかなるもんだ。…
前略 寝息のおじさま。(おにいさま?おねえさま?)今日の雅代さんのブログに「笑いは健康にいい」と書いてありました。充電会終了後、シスターズの勉強会がありその日の充電会の感想を述べあいました。私の声がいつもよりはずんでいたのはまぎれもなく、寝息のおじさま…(March 24, 2005 07:08:07)
日本に住むアメリカ人の失敗談☆「沢山の小さなオバサンを殺すク…
アメリカ発★新米シングルマザー・SATOMIの 『人生、色々あるも…
これは私が学生時代に友人から聞いた、本当にあった大爆笑のお話です。友人のY子ちゃん(日本人)とVさん(アメリカ人)は、Vさんが日本で英語教師をしていた時に知り合い、アメリカで結婚した国際結婚カップル。好奇心が旺盛でフレンドリーなVさんは日本でも人気者でした…(March 31, 2005 11:49:16)
おっと! コメントを書く前に、元気充電と幸運へのクリックを忘れずにね!
←ポチッ!
↓自分の考えを書く練習をすると、どんどん強運に。 さぁ、コメントをどうぞ↓
TwitterやFacebookをしている人は、今日の記事を皆に教えてあげてね!
Tweet
|
|






